Job 31:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ngati ndidaopsezapo mwana wamasiye, podziŵa kuti ku bwalo lamilandu sadzanditsutsa,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ngati ndinasamulira ana amasiye dzanja langa, popeza ndinaona thandizo langa kuchipata;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ngati ndinaopsezapo mwana wamasiye, poganiza kuti ndinali ndi mphamvu mʼbwalo la milandu,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ngati ndinasamulira ana amasiye dzanja langa, Popeza ndinaona thandizo langa kucipata;