Job 31:39 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ngati ndidadya zam'minda osagula, ngati ndidaphetsa eni mindayo,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ngati ndadya zipatso zake wopanda ndalama. Kapena kutayitsa eni ake moyo wao;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ngati ndinadya za mʼminda mwake osapereka ndalama kapena kukhumudwitsa anthu olima mʼmindamo,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ngati ndadya zipatso zace wopanda ndarama, Kapena kutayitsa eni ace moyo wao;