Job 33:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

pamenepo thupi lake lisanduke lasee ngati lapaubwana, ndipo iye abwerere ku masiku a unyamata wake,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mnofu wake udzakhala see, woposa wa mwana; adzabwerera kumasiku a ubwana wake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

pamenepo thupi lake lidzasanduka lasee ngati la mwana; ndipo adzabwezeretsedwanso kukhala ngati mʼmasiku a unyamata wake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mnofu wace udzakhala se, woposa wa mwana; Adzabwerera ku masiku a ubwana wace.