Job 35:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Anthu akufuula chifukwa cha kuzunzidwa. Akupempha chithandizo chifukwa anthu amphamvu akuŵavula.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chifukwa cha kuchuluka masautso anthu anafuula, afuula chifukwa cha dzanja la amphamvu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Anthu akufuwula chifukwa cha kuzunzidwa; akufuna chithandizo kuti achoke pansi pa ulamuliro wa anthu amphamvu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cifukwa ca kucuruka masautso anthu anapfuula, Apfuula cifukwa ca dzanja la amphamvu.