Job 37:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Chabwino, tiphunzitsenitu zoti tidzamuuze. Ifeyo sitingathe kunena kanthu poti mwa ife mwachita mdima.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mutilangize chimene tidzanena ndi Iye; sitidziwa kulongosola mau athu chifukwa cha mdima.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Tiwuzeni ife zoti tikanene kwa Iye; sitingathe kufotokoza mlandu wathu chifukwa cha mdima umene uli mwa ife.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mutilangize cimene tidzanena ndi Iye; Sitidziwa kulongosola mau athu cifukwa ca mdima.