Job 39:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kavaloyo amalumphalumpha m'chigwa, ndipo amapita ku nkhondo ndi mphamvu zake zonse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Apalasa kuchigwa, nakondwera nayo mphamvu yake; atuluka kukomana nao eni zida.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye amalumphalumpha moopseza, kukondwerera mphamvu zake, ndipo amapita ku nkhondo ndi mphamvu zake zonse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Apalasa kucigwa, nakondwera nayo mphamvu yace; Aturuka kukomana nao eni zida.