Job 4:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma tsopano mavuto akufikira iweyo, ndipo wataya mtima. Zakukhudza lero, ndipo ukuchita mantha.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma tsopano chakufikira iwe, ndipo ukomoka; chikukhudza, ndipo uvutika.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma tsopano mavuto akufikira ndipo wataya mtima, zakukhudza ndipo uli ndi mantha.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma tsopano cakufikira iwe, ndipo ukomoka; Cikukhudza, ndipo ubvutika.