Job 40:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Madzi amumtsinje akamakokoma, iyo sichita mantha. Ngakhale madzi a mu Yordani aiyese m'khosi, sitekeseka nazo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Taona madzi a mumtsinje akakula, siinjenjemera; ilimbika mtima, ngakhale Yordani atupa mpaka pakamwa pake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Madzi a mu mtsinje akakokoma, sichita mantha, iyo sitekeseka, ngakhale madzi a mu Yorodani afike mʼkhosi mwake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Taona madzi a mumtsinje akakula, siinjenjemera; Ilimbika mtima, ngakhale Yordano atupa mpaka pakamwa pace,