Job 41:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chilombocho chikangoti vuuku, ndi amphamvu omwe amaopa. Akamva phokoso lake, amachita mantha.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ikanyamuka, amphamvu achita mantha; chifukwa cha kuopsedwa azimidwa nzeru.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngʼonayo ikangovuwuka, ndi anthu amphamvu omwe amaopa; amabwerera mʼmbuyo, kuthawa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ikanyamuka, amphamvu acita mantha; Cifukwa ca kuopsedwa azimidwa nzeru.