Job 5:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Iwe Yobe, itana tsono. Kodi alipo wina aliyense adzakuyankhe? Kodi ndi kwa mngelo uti ungapeze thandizo?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Itana tsono; pali wina wakukuyankha kodi? Ndipo udzatembenukira kwa yani wa oyera mtimawo?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Itana ngati ungathe, koma ndani adzakuyankhe? Kodi ndi kwa mngelo uti ungapezeko thandizo?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Itana tsono; pali wina wakukuyankha kodi? Ndipo udzatembenukira kwa yani wa oyera mtimawo?