Job 5:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

M'minda mwako simudzakhala miyala, nyama zakuthengo sizizakuvuta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti udzakhala ndi pangano ndi miyala ya kuthengo; ndi nyama za kuthengo zidzakhala nawe mumtendere.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti udzachita pangano ndi miyala ya mʼmunda mwako, ndipo nyama zakuthengo zidzakhala nawe mwamtendere.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti udzakhala ndi pangano ndi miyala ya kuthengo; Ndi nyama za kuthengo zidzakhala nawe mumtendere.