Job 6:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zimenezi zikadandisangalatsa, ndikadakondwa nazo kwambiri ngakhale zipweteke chotani, podziŵa kuti sindidakane mau a Woyera uja.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo ndidzasangalala, ndidzakondwera nacho chowawa chosandileka; pakuti sindinawabisa mau a Woyerayo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo ine ndikanakhalabe ndi chitonthozo ichi, ndikanakondwa mu ululu wanga wosalekezawu podziwa kuti sindinakane mawu a Woyerayo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo ndidzasangalala, Ndidzakondwera naco cowawa cosandileka; Pakuti sindinawabisa mau a Woyerayo.