Job 6:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
“Tsono umu ndimo m'mene inuyo mwandichitira ine. Mwaona tsoka langa, ndipo mukuchita mantha.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pakuti tsopano mukhala momwemo; muona choopsa, muchitapo mantha.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Tsono inunso mukuonetsa kuti ndinu osathandiza, mukuona chinthu choopsa kwambiri ndipo mukuchita mantha.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pakuti tsopano mukhala mamwemo; Muona coopsa, mucitapo mantha.