Job 6:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Chonde, feŵani mtima, musachite zosalungama. Musandiimbe mlandu, poti ndine wolungama.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Bwererani, ndikupemphani, musandiipsire mlandu; inde, bwereraninso mlandu wanga ngwolungama.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Fewani mtima, musachite zosalungama; ganiziraninso popeza chilungamo changa chikanalipobe.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Bwererani, ndikupemphani, musandiipsire mlandu; Inde, bwereraninso, mlandu wanga ngwolungama.