Job 6:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

bwenzi atalemera kupambana mchenga wonse wam'nyanja. Nchifukwa chake kulankhula kwanga kuli kokadzulira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti zikadalemera tsopano koposa mchenga wa kunyanja; chifukwa chake mau anga ndasonthokera kunena.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndithu, zikanalemera kupambana mchenga wa ku nyanja; nʼchifukwa chake mawu anga akhala okhadzula.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti zikadalemera tsopano koposa mcenga wa kunyanja; Cifukwa cace mau anga ndasonthokera kunena.