Job 8:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ngati ukhala wangwiro ndi wolungama, ndithudi Mulungu adzachitapo kanthu, nkukuthandiza. Adzakubwezera zabwino zonse ngati mphotho yokuyenerera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ukakhala woyera ndi woongoka mtima, zoonadi adzakugalamukira tsopano, ndi kupindulitsa pokhala pako polungama.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ngati uli wangwiro ndi wolungama mtima ngakhale tsopano Iye adzachitapo kanthu mʼmalo mwako ndipo adzakubwezeretsa pa malo ako oyenera.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ukakhala woyera ndi woongoka mtima, Zoonadi adzakugalamukira tsopano, Ndi kupindulitsa pokhala pako polungama.