Job 9:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Nanga ineyo ndingathe kumuyankha bwanji? Mau okangana naye ndingaŵapeze kuti?
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Nanga ine tsono ndidzamyankha bwanji, ndi kusankha mau anga akutsutsana ndi Iye?
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
“Nanga ine ndingathe kukangana naye bwanji? Ndingawapeze kuti mawu oti nʼkutsutsana naye?
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Nanga ine tsono ndidzamyankha bwanji, Ndi kusankha mau anga akutsutsana ndi Iye?