Joel 1:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chopereka cha chakumwa ndi cha chakudya siziperekedwanso ku Nyumba ya Chauta. Ansembe akulira, atumiki a Chauta aja.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Nsembe yaufa ndi nsembe yothira zalekeka kunyumba ya Yehova; ansembe, atumiki a Yehova, achita maliro.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chopereka cha chakudya ndi cha chakumwa sizikuperekedwa ku nyumba ya Yehova. Ansembe akulira, amene amatumikira pamaso pa Yehova.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Nsembe yaufa ndi nsembe yothira zalekeka ku nyumba ya Yehova; ansembe, atumiki a Yehova, acita maliro.