Joel 3:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Nthaŵi imeneyo itafika, masiku amene ndidzakwezanso anthu a ku Yuda ndi a ku Yerusalemu,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti taonani, masiku awo, ndi nthawi iyo, pamene ndibwera nao andende a Yuda ndi a Yerusalemu,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Masiku amenewo ndiponso nthawi imeneyo, nditadzabwezeretsanso Yerusalemu ndi Yuda mʼchimake,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti taonani, masiku awo, ndi nthawi iyo, pamene ndibwera nao andende a Yuda ndi a Yerusalemu,