Joel 3:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Anthu a mitundu yonse akonzeke ndipo abwere ku chigwa cha Yehosafati. Pakuti kumeneko ndidzaweruza anthu a mitundu yonse, ochokera ku mbali zonse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Agalamuke amitundu, nakwerere kuchigwa cha Yehosafati; pakuti ndidzakhala komweko kuweruza amitundu onse ozungulira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Mitundu ya anthu idzuke; ipite ku Chigwa cha Yehosafati, pakuti kumeneko Ine ndidzakhala ndikuweruza anthu a mitundu yonse yozungulira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Agalamuke amitundu, nakwerere ku cigwa ca Yosafati; pakuti ndidzakhala komweko kuweruza amitundu onse ozungulira,