John 1:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Wotchedwa Mauyo anali m'dziko lapansi, ndipo Mulungu adalenga dziko lapansilo kudzera mwa Iye, komabe anthu apansipano sadamzindikire.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Anali m'dziko lapansi, ndi dziko linalengedwa ndi Iye, koma dziko silinamzindikira Iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anali mʼdziko lapansi, ndipo ngakhale kuti dziko lapansi linalengedwa ndi Iye, dziko lapansilo silinamuzindikire Iye.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Anali m'dziko lapansi, ndi dziko linalengedwa ndi iye, koma dziko silinamzindikira iye.