John 1:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iyeyu ngwobwera pambuyo panga, komabe sindili woyenera ngakhale kumasula zingwe za nsapato zake.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndiye wakudza pambuyo panga, amene sindiyenera kummasulira lamba la nsapato yake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye ndi amene akubwera pambuyo panga, ine siwoyenera kumasula zingwe za nsapato zake.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

3 ndiye wakudza pambuyo panga, amene sindiyenera kummasulira lamba la nsapato yace.