John 1:46 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma Natanaele adamufunsa kuti, “Kodi ku Nazarete nkuchokera kanthu kabwino?” Filipo adati, “Tiye ukadziwonere wekha.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Natanaele anati kwa iye, Ku Nazarete nkutha kuchokera kanthu kabwino kodi? Filipo ananena naye, Tiye ukaone.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Natanieli anafunsa kuti, “Nazareti! Kodi kanthu kalikonse kabwino kangachokere kumeneko?” Filipo anati, “Bwera udzaone.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Natanayeli anati kwa iye, 13 Ku Nazarete nkutha kucokera kanthu kabwino kodi? Filipo ananena naye, Tiye ukaone.