John 11:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo aliyense amene ali ndi moyo nakhulupirira Ine, sadzafa konse. Kodi ukukhulupirira zimenezi?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo yense wakukhala ndi moyo, nakhulupirira Ine, sadzamwalira nthawi yonse. Kodi ukhulupirira ichi?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aliyense amene ali ndi moyo ndi kukhulupirira Ine sadzamwalira. Kodi iwe ukukhulupirira izi?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo yense wakukhala ndi moyo, nakhulupirira Ine, sadzamwalira nthawi yonse. Kodi ukhulupirira ici?