John 11:38 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yesu adavutikanso mu mtima, nakafika ku manda amene anali phanga. Pakhomo pake panali chimwala.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo Yesu, ndi kudzumanso mwa Iye yekha anadza kumanda. Koma panali phanga, ndipo mwala unaikidwa pamenepo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yesu atakhudzidwanso kwambiri anafika ku manda. Manda akewo anali phanga ndipo anatsekapo ndi mwala.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo Yesu, ndi kudzumanso mwa iye yekha anadza kumanda. Koma panali phanga, ndipo mwala unaikidwa pamenepo.