John 11:40 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yesu adamufunsa kuti, “Kodi sindidakuuze kuti ukakhulupirira uwona ulemerero wa Mulungu?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Yesu ananena naye, Kodi sindinati kwa iwe, kuti, ngati ukhulupirira, udzaona ulemerero wa Mulungu?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Yesu anati, “Kodi Ine sindinakuwuze kuti ngati iwe ukhulupirira, udzaona ulemerero wa Mulungu?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yesu ananena naye, Kodi sindinati kwa iwe, kuti, ngati ukhulupira, udzaona ulemerero wa Mulungu?