John 12:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Usaope, iwe mzinda wa Ziyoni. Ona, Mfumu yako ilikudza, yakwera pa mwanawabulu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Usaope, mwana wamkazi wa Ziyoni; taona mfumu yako idza wokhala pa mwana wa bulu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Usachite mantha mwana wamkazi wa Ziyoni; taona mfumu yako ikubwera, itakhala pa mwana wabulu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Usaope, mwana wamkazi wa Ziyoni; taona Mfumu yako idza wokhala pa mwana wa buru.