John 12:44 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yesu adanena mokweza mau kuti, “Munthu wondikhulupirira, sakhulupirira Ine ndekha ai, koma amakhulupiriranso Iye amene adandituma.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma Yesu anafuula nati, Iye wokhulupirira Ine, sakhulupirira Ine, koma Iye wondituma Ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Yesu anafuwula nati, “Munthu aliyense amene akhulupirira Ine, sakhulupirira Ine ndekha, komanso Iye amene anandituma Ine.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma Yesu anapfuula nati, 8 iye wokhulupirira ine, sakhulupirira Ine, koma iye wondituma Ine.