John 13:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kunena zoona, wantchito saposa mbuye wake, nthumwinso siiposa woituma.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Indetu, indetu, ndinena ndi inu, Kapolo sali wamkulu ndi mbuye wake; kapena mtumwi sali wamkulu ndi womtuma iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Zoonadi, Ine ndikukuwuzani kuti wantchito saposa mbuye wake, kapena wotumidwa kuposa amene wamutuma.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Indetu, indetu, ndinena ndi inu, Kapolo sali wamkulu ndi mbuye wace; kapena mtumwi sali wamkuru ndi womtuma iye,