John 13:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Wophunzira wina, yemwe Yesu ankamukonda kwambiri, adaakhala pambali pa Yesu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma mmodzi wa ophunzira ake, amene Yesu anamkonda, analikutsamira pa chifuwa cha Yesu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mmodzi wa ophunzira ake amene Yesu anamukonda, anali atatsamira pachifuwa chake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma mmodzi wa akuphunzira ace, amene Yesu anamkonda, analikutsamira pa cifuwa ca Yesu.