John 13:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Yudasi atalandira mkate uja, pompo adatuluka. Nthaŵiyo nkuti kutada kale.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pamenepo iyeyo m'mene adalandira nthongo, anatuluka pomwepo. Koma kunali usiku.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Nthawi yomweyo Yudasi atangodya buledi, anatuluka, ndipo unali usiku.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pamenepo iyeyo m'mene adalandira nthongo, anaturuka pomwepo, Koma kunali usiku.