John 13:31 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yudasi atatuluka, Yesu adati, “Tsopano Mwana wa Munthu walemekezedwa, ndipo mwa Iyeyu Mulungu walemekezedwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tsono m'mene adatuluka, Yesu ananena, Tsopano walemekezeka Mwana wa Munthu, ndipo Mulungu walemekezedwa mwa Iye;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yudasi atatuluka, Yesu anati, “Tsopano Mwana wa Munthu walemekezedwa, ndipo mwa Iyeyu Mulungu walemekezedwanso.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tsono m'mene adaturuka, Yesu ananena, Tsopano walemekezeka Mwana wa munthu, ndipo Mulungu walemekezedwa mwa iye;