John 16:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zonse za Atate nzanga. Nchifukwa chake ndanena kuti adzatenga zochokera kwa Ine, nadzakudziŵitsani inu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Zinthu zilizonse Atate ali nazo ndi zanga; chifukwa chake ndinati, kuti atenga za mwa Ine, nadzalalikira kwa inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Zonse za Atate ndi zanga. Ichi nʼchifukwa chake Ine ndanena kuti Mzimu Woyera adzatenga kwa Ine zanga kuti muzidziwe.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Zinthu ziri zonse Atate ali nazo ndi zanga; cifukwa cace ndinati, kuti atenga za mwa Ine, nadzalalikira kwa inu.