John 16:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

pakuti okukondani ndi Atate amene. Amakukondani chifukwa mumandikonda, ndipo mumakhulupirira kuti ndidachokera kwa Iwo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pakuti Atate yekha akonda inu, chifukwa inu mwandikonda Ine, ndi kukhulupirira kuti Ine ndinatuluka kwa Atate.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Atate mwini anakukondani chifukwa inu mwandikonda Ine ndipo mwakhulupirira kuti Ine ndinabwera kuchokera kwa Atate.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

pakuti Atate yekha akonda inu, cifukwa inu mwandikonda Ine, ndi kukhulupirira kuti Ine ndinaturuka kwa Atate.