John 16:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma tsopano ndikupita kwa amene adandituma, ndipo palibe ndi mmodzi yemwe mwa inu wondifunsa kuti, ‘Mukupita kuti?’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma tsopano ndimuka kwa Iye wondituma Ine; ndipo palibe wina mwa inu andifunsa Ine, Munka kuti?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Tsopano Ine ndikupita kwa Iye amene anandituma koma palibe wina mwa inu akundifunsa kuti, ‘Kodi mukupita kuti?’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma tsopano ndimuka kwa iye wondituma Ine; ndipo palibe wina mwa inu andifunsa Ine, Munka kuti?