John 18:40 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo iwo adafuulanso kuti, “Ameneyu ai, koma Barabasi.” (Barabasiyo anali chigaŵenga.)

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pomwepo anafuulanso, nanena, Si uyu, koma Barabasi. Koma Barabasi anali wachifwamba.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo anafuwula nati, “Ameneyu ayi! Mutipatse ife Baraba!” Barabayo anali wachifwamba.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pomwepo anapfuulanso, nanena, Si uyu, koma Baraba. Koma Baraba anali wacifwamba.