John 18:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene Yesu adaŵayankha kuti, “Ndine, ndilipo,” iwo adabwerera m'mbuyo nagwa pansi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo m'mene anati kwa iwo, Ndine, anabwerera m'mbuyo, nagwa pansi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene Yesu anati, “Ndine,” iwo anabwerera mʼmbuyo ndi kugwa pansi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo m'mene anati kwa iwo, Ndine, anabwerera m'mbuyo, nagwa pansi.