John 19:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo Pilato adapereka Yesu kwa iwo kuti akampachike pa mtanda. Asilikali aja adamtenga Yesu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamenepo anampereka Iye kwa iwo kuti ampachike. Pamenepo anatenga Yesu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pomaliza Pilato anamupereka kwa iwo kuti akapachikidwe. Choncho asilikali anamutenga Yesu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pamenepo anampereka iye kwa iwo kutiampacike, Pamenepo anatenga Yesu;