John 19:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iye atasenza mtanda wake, adatuluka naye mu mzinda kupita ku malo otchedwa “Malo a Chibade cha Mutu” (pa Chiyuda amati “Gologota.”)

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo anasenza mtanda yekha, natuluka kunka kumalo otchedwa Malo a Bade, amene atchedwa m'Chihebri, Gologota:

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Atanyamula mtanda wake, anapita kumalo otchedwa “Malo a Bade” (mʼChiaramaiki amatchedwa Gologota).

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo anasenza mtanda yekha, naturuka kunka ku malo ochedwa Maloa-bade, amene achedwa m'Cihebri, Golgota: