John 19:33 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma pamene adafika pa Yesu, poona kuti wafa kale, sadathyole miyendo yake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

koma pofika kwa Yesu, m'mene anamuona Iye, kuti wafa kale, sanathyola miyendo yake;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma atafika pa Yesu ndi kupeza kuti anali atamwalira kale, iwo sanathyole miyendo yake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

koma pofika kwa Yesu, m'mene anamuona iye, kuti wafa kale, sanatyola miyendo yace;