John 2:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo iwo adati, “Nyumba ya Mulunguyi idatenga zaka 46 kuti aimange, tsono Inu nkuimanga masiku atatu chabe?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo Ayuda anati, Zaka makumi anai ndi zisanu ndi chimodzi analimkumanga Kachisiyu, kodi inu mudzamuutsa masiku atatu?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ayuda anayankha kuti, “Zinatenga zaka makumi anayi kumanga Nyumbayi, kodi Inu mungayimange masiku atatu?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo Ayuda anati, Zaka makumi anai ndi zisanu ndi cimodzi analimkumanga Kacisiyu, kodi inu mudzamuutsa masiku atatu?