John 2:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Sankalira kuti wina achite chomuuza za munthu aliyense. Pakuti mwiniwakeyo ankadziŵa za m'mitima mwa anthu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo sanasowe wina achite umboni za munthu; pakuti anadziwa Iye yekha chimene chinali mwa munthu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye sanafune umboni wa wina aliyense popeza amadziwa zomwe zinali mʼmitima mwa anthu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo sanasowa wina acite umboni za munthu; pakuti anadziwa iye yekha cimene cinali mwa munthu.