John 20:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

naona angelo aŵiri ovala zovala zoyera. Angelowo adaakhala pansi, wina kumutu, wina kumapazi pamalo pamene padaagona mtembo wa Yesu paja.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo anaona angelo awiri atavala zoyera, alikukhala mmodzi kumutu, ndi wina kumiyendo, kumene mtembo wa Yesu udagona.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndipo anaona angelo awiri atavala zoyera, atakhala pamene panali mtembo wa Yesu, mmodzi kumutu ndi wina kumapazi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo anaona angelo awiri atabvala zoyera, alikukhala mmodzi kumutu, ndi wina kumiyendo, kumene mtembo wa Yesu udagona.