John 20:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Simoni Petro atafika akumutsatira, adaloŵa m'mandamo. Adaona nsalu zija zili chikhalire,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo anadzanso Simoni Petro alikumtsata iye, nalowa m'manda; ndipo anaona nsalu zabafuta zitakhala,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Simoni Petro, amene anali pambuyo pake, anafika ndi kulowa mʼmanda. Iye anaona nsaluzo zili pamenepo,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo anadzanso Simoni Petro alikumtsata iye, nalowa m'manda; ndipo anaona nsaru zabafuta zitakhala,