John 20:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo wophunzira wina uja, amene adaayambira kufika ku manda, nayenso adaloŵa; ndipo ataona zimenezi, adakhulupirira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo tsono analowanso wophunzira winayo, amene anayamba kufika kumanda, ndipo anaona, nakhulupirira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pomaliza wophunzira winayo, amene anafika ku manda moyambirira, analowanso mʼkati, iye anaona ndi kukhulupirira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo tsono analowanso wophunzira winayo, amene anayamba kufika kumanda, ndipo anaona, nakhulupira.