John 21:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kutacha Yesu adaimirira pa mtunda. Komabe ophunzira aja sadazindikire kuti ndi Yesu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma pakuyamba kucha, Yesu anaimirira pambali pa nyanja, komatu ophunzirawo sanadziwa kuti ndiye Yesu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mmamawa, Yesu anayimirira mʼmbali mwa nyanja, koma ophunzira ake sanazindikire kuti anali Yesu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma pakuyamba kuca, Yesu anaimirira pam bali pa nyanja, komatu akuphunzirawo sanadziwa kuti ndiye Yesu.