John 4:31 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nthaŵi imeneyo ophunzira ake a Yesu ankamupempha kuti, “Aphunzitsi, idyani.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pa mphindikati iyi ophunzira ake anampempha Iye, ndi kunena, Rabi, idyani.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pa nthawi imeneyi ndi kuti ophunzira ake akumukakamiza kuti, “Rabi idyani.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pa mphindikati iyi ophunzira ace anampempha iye, ndi kunena, Rabi, idyani.