John 4:34 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma Yesu adati, “Chakudya changa nkuchita zimene afuna Atate amene adandituma, kuti nditsirize ntchito imene Iwo adandipatsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Yesu ananena nao, Chakudya changa ndicho kuti ndichite chifuniro cha Iye amene anandituma Ine, ndi kutsiriza ntchito yake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yesu anati, “Chakudya changa ndikuchita chifuniro cha Iye amene anandituma Ine ndi kumaliza ntchito yake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yesu ananena nao, Cakudya canga ndico kuti ndicite cifuniro ca iye amene anandituma Ine, ndi kutsiriza nchito yace.