John 4:44 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwiniwakeyo anali atanena kuti, “Mneneri, anthu akwao samchitira ulemu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti Yesu mwini anachita umboni kuti, Mneneri alibe ulemu m'dziko la kwao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

(Tsopano Yesu mwini ananena kale kuti mneneri salandira ulemu mʼdziko lake).

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti Yesu mwini anacita umboni kuti, Mneneri alibe ulemu m'dziko la kwao.