John 5:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pambuyo pake kunali chikondwerero chachipembedzo cha Ayuda, ndipo Yesu adapitako ku Yerusalemuko.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Zitapita izi panali chikondwerero cha Ayuda; ndipo Yesu anakwera kunka ku Yerusalemu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Patapita nthawi Yesu anakwera kupita ku Yerusalemu ku phwando la Ayuda.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Zitapita izi panali phwando la Ayuda; ndipo Yesu anakwera kunka ku Yerusalemu.